TECNOLOGIA

Esse gadget faz tradução simultânea de 8 idiomas no seu ouvido

Author

Sabe quando pinta de repente aquela viagem para um país onde você não entende nada do idioma local? Pode ser a trabalho ou mesmo com aquela promoção relâmpago de uma companhia aérea, mas você tem que fazer aquela viagem e não vai ter tempo de estudar a outra língua. O que fazer? Viver de Google Translate? Pois esse gadget promete resolver seus maiores problemas de tradução.

Esse gadget faz tradução simultânea de 8 idiomas no seu ouvido

O Translate One2One, um aparelho para você levar no ouvido, promete fazer tradução simultânea de até oito idiomas. Ou melhor, quase simultânea. O fabricante diz que o usuário vai ouvir a tradução dentre de até 5 segundos, o que parece um sonho para qualquer viajante. Chega de não entender quando um local te dá instruções. Fim de reuniões de negócio com frases que nem sempre fazem sentido.

Parece bom demais para ser verdade? Sim, e é por isso que tem uma pegadinha: para que o Translate One2One funcione, as duas pessoas precisam estar usando um aparelho. Em outras palavras, não adianta você sair na rua achando que vai entender tudo que qualquer estranho falar perto de você. Além disso, saiba que você vai precisar viajar sempre com um par desse gadget. Um deles sozinho não vai fazer nada.

O aparelho é fabricado por uma startup australiana chamada Lingmo International e custa US$ 179. Ele não precisa estar conectado à internet nem a um smartphone, e traduz entre inglês, francês, italiano, espanhol, português brasileiro, alemão e chinês. Quem quiser, já pode adquirir no site da Lingmo. As entregas serão feitas a partir de julho.