DÜNYA

Bayan Trump başını örtmedi ama, eşi bu yüzden Bayan Obama'yı eleştirmişti

Author

ABD Başkanı Trump, eşiyle geldiği Suudi Arabistan'da 110 milyar doları silah olmak üzere 380 milyar dolarlık anlaşma imzaladı, Suudilerle "Arap Dansı" yaptı, keyifliydi. 

Bayan Trump başını örtmedi ama, eşi bu yüzden Bayan Obama'yı eleştirmişti

Trum ve eli Melania, Suudi Arabistan'a gelişlerinde de dikkat çektiler. Bayan Trump, uçaktan inerker bu koyu İslam ülkesinin kurallarına aldırmadı ve.aşını örtmedi. Daha önce de Alman Başbakanı Merkel ve İngiliz Başbakanı Theresa May da aynısını yapmış, başlarını örtmemişlerdi. 

Melania Trump da bu iki kadın lideri izleyerek onlar gibi yaptı. 

Buraya kadar herşey normal. Ancak anormal olan, Bayan Trump'un bu davranışına Başkan Trump'ın bakışı. Çünkü Başkan Trump, bundan önceki Başkan Obama'nın eşi Michelle Obama'yı eleştirmiş, şöyle bir twit atmıştı:

"Bir çok insan diyor ki, Bayan Obama Suudi Arabistan'a giderken başını eşarpla örtmedi, harika bir şey. Fakat Suudiler hakarete uğradı. Bizim zaten çok düşmanımız var."

Başkan Trump, kendi eşi söz konusu olunca, onun başını örtsün diye çaba uğramamış gözüküyor. Bu durum, "Ele verir talkını, kendi yutar salkımı" atasözümüzle çok uyuyor ama bunu Trump anlasın diye İngilizce'ye çevirmek biraz zor. Google-translate bile zorlandı. 

Ama şunu söyleyebiliriz: "You do whatever is right, others do whatever wrong.

Bayan Trump başını örtmedi ama, eşi bu yüzden Bayan Obama'yı eleştirmişti