GÜNDEM

CİNSİYET AYRIMI YAPAN YORUMCULAR

Author

Çeviri İçerik Linki : http://www.bbc.com/news/magazine-37037050

CİNSİYET AYRIMI YAPAN YORUMCULAR

• Bazı kadın atletlere‘saldırgan’ tanımlaması yapıldı.

• Altın madalyanın kocası, dünya rekoru için ‘sorumlu adam’ olarak anıldı.

• Bir jimnastikçi giydiği mayo dolayısıyla ‘cilt tonuyla tamamlanmadığı’ için eleştirildi.

ABD’li jimnastikçi Simone Biles çubuklar üzerinde göstermiş olduğu performansıyla, NBC yorumcusundan cinsiyetçi bir iltifat aldı; ‘Sanırım erkeklerden daha ileri gidebilir’ dedi. Bunun yanı sıra, Amerikalı yüzücü Katie Ledecky, Mail Online’da “Dişi Michael Phelps” olarak övüldü. Her iki kadın da zaten dünya şampiyonu olmuştu, neden onları erkeklere kıyasla ihtiyacı duyduk?

Fawcett Derneği Kadın Hakları Derneği'nden Sam Smethers, "Şimdiye kadar gördüğümüz ve duyduğumuz kadın bilimcileri hakkındaki bazı olimpiyat yorumlarının rahatsız edici ve aşağılayıcı olduğunu, kendi başlarına da olimpiyat yıldızları olduklarını" söyledi. "Çok uzun süredir kadınların sporu ikinci sınıf bir oyun olarak değerlendirildi."

Bir diğer yorumcu, bir bayan sporcunun kocasına bağımlı olduğuna ima ettiğinde sosyal medyada büyük bir öfkeye neden oldu - Macar yüzücüsü Katinka Hosszu 400 m bireysel karışıklıkta yeni bir dünya rekoru ile altın madalya kazandıktan sonra, aynı zamanda antrenörü olan eşine de seslendi. : "İşte bu sorumlu adam."

Chicago Tribune, tuzak atışında bronz madalya kazanan Corey Cogdell-Unrein'i açıklama biçiminde de ateş altında bıraktı. Bir tweet'te gazetede "Ayıların Eşleri" adlı bir çizgi romanı denildi. 

CİNSİYET AYRIMI YAPAN YORUMCULAR

The Open University'den Prof. Kath Woodward, "Kadın rakiplerini tanımladığımızda geriye nasıl gittiğimiz konusunda şok oldum" diyor. ‘Medyada bir bayan sporcu kazanırsa, bu durumun erkek arkadaşı için gerçekleştiğini düşünen varsayımlar vardır.

"Ancak bir tenis maçında olduğu gibi, bir erkek sporcunun bir kadın ortağı resmediliyorsa, sadece onun heteroseksüelliğini doğrulamaktır."

BBC yorumcuları, Kosovalı Majlinda Kelmendi ile İtalyan Odette Giuffrida arasındaki judo finaline "kedi dövüşü" olarak değindiğinde de eleştirildi. NBC'ye döndüğünde, ABD kadın jimnastik takımının, takım finalinde "aynı zamanda bir alışveriş merkezinin ortasında durabileceği" gibi durduğu söylenince, tartışmalar yeniden yükseldi. Olimpiyat altın madalya uzmanı Anna Watkins, medyanın daha dikkatli olması gerektiğini söylüyor. "Halkın sizi nasıl gördüğünü tanımlar" diyor. "Bence çoğu zaman kasıtsız bir şey ama bazı açılardan bilinçsiz bir önyargı gösterdiği için daha fazla söz konusudur. Erkekler sıkı gövdeleri giydikleri gibi vücutlarıyla ilgili yorumlardan etkilenmez, ancak kadınlar daha fazla yorum alır ve daha fazla eşitsizlik geçmişi yüzünden önyargılar fazla olur. Rio'yu kapsayan tüm gazetecilerin, "kızlarının seslenmesini isteyecekleri" bir anlatıya "sahip olmak" için büyük bir sorumluluğa sahip olduklarını anlamalarını istiyor. 

CİNSİYET AYRIMI YAPAN YORUMCULAR

Bu bir oyun, herkes kaybedebilir ya da herkes kazanabilir. Ayrım olmadan, fark gözetmeden.. Herkesi olduğu gibi kabul edersek, önyargılarımızı kırıp, bakış açılarımızı değiştirirsek hem eşitsizlikten biraz olsun sıyrılmış oluruz hemde yeni bir platforma ev sahipliği yaparız.