Fut-amenidades
1BB34097-F786-44E7-9A1A-E8A05C0914DB
Burger
Fut-amenidades
1BB34097-F786-44E7-9A1A-E8A05C0914DB
Burger
Fut-amenidades
ic-spinner
Todo mundo tem uma história para contar
Encontre as melhores histórias para ler e autores para seguir. Inspire-se e comece a escrever grandes histórias sozinho(a) ou com seus amigos. Compartilhe e deixe o mundo conhecê-las.

Messi fez U2 adiar o horário de um show na Argentina

PTorre
há 9 dias4.0k visualizações
Messi fez U2 adiar o horário de um show na Argentina
Colaborar com amigos em assuntos que você ama
Pedir coautoria ▸

(Reprodução / Twitter)

Argentina classificada para a Copa e turbilhão de emoções mundo afora. Especialmente, claro, no país portenho. Enquanto Messi dava seu show particular com três gols na vitória sobre o Equador em Quito, um outro show teve de ser adiado para aguardar o fim da epopeia do camisa 10.

A banda irlandesa U2 faz seu tour mundial e por um acaso do destino calhou de ter um show em La Plata, na Argentina, justamente na noite em que a seleção do país decidia a vaga para a Copa da Rússia. Os músicos, então, entenderam o apelo da situação e atrasaram o show em duas horas para que todos acompanhassem Messi e companhia.

O jogo foi transmitido nos telões do estádio de La Plata onde seria realizado o show do U2. Mas virou um verdadeiro caldeirão, vibrando com cada gol de Messi.

Ao fim do jogo, o estádio explodiu em alegria para comemorar a vaga suadíssima na Copa do Mundo de 2018. Vai ter Argentina na Rússia.

E, claro, teve U2 em La Plata. E Bono Vox, vocalista da banda, abriu um garrafa de champanhe e agradeceu pela existência de Messi.

Diego Costa faz comentário em português no Instagram de amigo e causa confusão

PTorre
há 9 dias3.4k visualizações
Diego Costa faz comentário em português no Instagram de amigo e causa confusão
Colaborar com amigos em assuntos que você ama
Pedir coautoria ▸

(Instagram / Diego Costa)

Diego Costa está só curtindo a vida depois de enfim deixar o Chelsea e ficar longe de seu desafeto, o técnico italiano Antonio Conte. Anunciado pelo Atlético de Madrid em setembro, ele só poderá jogar pelo clube em janeiro, já que os colchoneros estão punidos pela Fifa. Por isso, por enquanto ele só pode treinar.

Mas mesmo que tenha deixado o Chelsea brigado com Conte, Diego ainda tem bons amigos no elenco do clube londrino. Um deles é  Michy Batshuayi, que por vezes jogou na vaga deixada pelo brasileiro naturalizado espanhol algumas vezes. Ao fazer uma brincadeira com o belga, Diego Costa causou a maior confusão.

Tudo começou com a postagem comum de Batshuayi no Instagram. Abaixo, Diego Costa comentou "Safadinho", em português mesmo. Acontece que o próprio Instagram traduziu a palavra para usuários em inglês como "chair", que significa cadeira. Até mesmo o atacante do Chelsea não entendeu e perguntou, em espanhol, o que aquilo significava. E os torcedores, então, acharam que Diego tinha ficado doidão.

Alguns não entenderam absolutamente nada e interpretaram errado assim mesmo.

"Ele simplesmente respondeu 'cadeira' se referindo ao fato de Batshuayi sempre ficar no banco"

Alguns brasileiros tentaram ajudar, traduzindo corretamente para inglês o significado de "safadinho". A confusão, no entanto, acabou divertida com um sem número de seguidores comentando simplesmente "chair" aos montes no post do belga.

É cada uma....

Você leu a pasta de história
Story cover
escrita por
Writer avatar
pedrot
Jornalista, curioso e apaixonado por futebol