OUTROS

Para ler e relaxar... na Itália!

Pilar Magnavita
Author
Pilar Magnavita

Não sou muito de badalar na rua. Já fui demais quando meninota, mas hoje sinto muito prazer em ficar em casa. E uma das coisas que mais me dá prazer é passar a noite relaxando na banheira ou numa rede, lendo uma boa e leve história. Do tipo que descansa a cabeça depois de um dia cascudo e me transporta para uma realidade muito mais legal. Todo bom livro tem isso na sua essência: de ser essa cápsula atemporal que nos leva a uma montanha-russa de emoções. Algumas vezes, para um simples passeio num lugar maravilhoso.

E essa é minha escolha de hoje.

Que tal colocar as pernocas para cima e aproveitar esse restinho de dia para um delicioso "dolce far niente"? Selecionei cinco títulos capazes de nos levar para a Itália, página por página:

1) Jogando por pizza

Para ler e relaxar... na Itália!

O livro de John Grisham, infelizmente, foi pessimamente traduzido para o português. Mata um pouco a criteriosa escolha de palavras e narrativa desse autor britânico espetacular.   Ainda assim, a história é muito legal e você devora as 292 páginas num fim de semana. Se souber inglês, eu recomendo o título original "Playing for pizza". É uma prazerosa estadia em Parma, na Itália. Acompanhamos a história de Rick Dockery, um quaterback reserva do Cleveland Browns, que estraga bonito sua chance no time e acaba indo jogar para o Parma Panthers. Sem saber nada do novo país, Rick chega a Parma como uma promessa e, deixando a frustração de lado, vai aos poucos conhecendo melhor a cidade, a cultura, a maneira como os italianos encaram a vida e, sobretudo, as comidas locais. Com tom leve, John Grisham apresenta um pouco do que há de melhor na Itália e conduz o leitor num passeio por belas cidades, restaurantes e locais históricos. É muito legal! Da editora Rocco.

2) A year in the village

Para ler e relaxar... na Itália!

Outro que é preciso ter algum inglês. A leitura, contudo, é bem fácil. Nenhum mistério. Conta a experiência da autora Tracy Lawson na pequena aldeia de Campodimele, na Itália, local onde a expectativa de vida é de quase 100 anos. É uma aula de "bem viver" e bem comer!  Tracy relata a vida dos moradores, as felizes adaptações que fez para se instalar e se misturar aos moradores. Esse livro é para quem gosta de um bom prato e não tem frescuras para comer bem. Da editora Bloomsburry.

3) Comer, rezar, amar

Para ler e relaxar... na Itália!

Esse é clássico! E (sem preconceitos) muito bom. Conta as experiências da autora Elizabeth Gilberth (com muitos toques romanceados) na Itália (comer), na Índia (rezar) e na Indonésia (amar). Elizabeth Gilbert estava com quase trinta anos e tinha tudo o que qualquer mulher poderia querer: um marido apaixonado, uma casa espaçosa novinha, o projeto de ter filhos e uma carreira de sucesso. O que aconteceu? Entrou em pânico, largou tudo e caiu no mundo. Alguma semelhança, meninas?

O objetivo de Gilbert era visitar três lugares onde pudesse examinar aspectos de sua própria natureza, tendo como cenário uma cultura que, tradicionalmente, fosse especialista em cada um deles. É uma narrativa muito bem humorada e leve sobre esse passeio que começa com o "cair de boca" na Itália.

E se você não vai ler só porque viu o filme com a Julia Roberts e Javier Bardem, shame on you! Não sabe o que está perdendo. Editado no Brasil pela Objetiva.

4) Cartas para Julieta

Para ler e relaxar... na Itália!

O filme com a Amanda Seyfried é uma gracinha e o livro idem, mas ao contrário da história das telas, a obra da autora Lise Friedman conta a história do Club di Giulietta, que recebe todos os dias inúmeras cartas, destinadas à jovem personagem apaixonada de Romeu e Julieta, em Verona, na Itália. Chegam aos montes, em quase todas as línguas possíveis e imagináveis, escritas por românticos que buscam os conselhos da mártir do amor. Nenhuma fica sem resposta. O livro reconstitui a história por trás da peça de Shakespeare e leva o leitor até os monumentos que alimentaram a lenda de Julieta e seu Romeu. Este livro poético, com uma seleção de cartas sinceras, é perfeito para todas as pessoas que já se apaixonaram uma vez. Da editora Seoman.

5) Mil dias (em Veneza; na Toscana)

Para ler e relaxar... na Itália!

Este livro pode parecer um conto de fadas, mas é uma história de amor verídica - o amor entre uma mulher e um homem, o amor pela comida e o amor por uma cidade. Por muito tempo, autora Marlena de Blasi resistiu a ir a Veneza. Até que, em 1989, seu trabalho como chef e crítica gastronômica tornou impossível continuar adiando a viagem. Assim que pôs os pés na cidade, ela ficou completamente seduzida. Seu encantamento foi tão grande que decidiu voltar todos os anos. Desde aquela primeira visita, Marlena sempre tinha a sensação de que estava indo a um encontro. Em 1993, o encontro finalmente aconteceu. Uma comédia romântica super leve, editada no Brasil pela Sextante.

Outro livro da autora é o Mil dias na Toscana. Neste, ela repete o sucesso dando sequência à história da sua vida. Outro sucesso da editora Sextante.

Para ler e relaxar... na Itália!

Claro que há sempre outras boas literaturas que se passam na bella Itália, como "Anjos e Demônios", "Abril Encantado", Gomorra, etc... Já leu todos? Então qual seria sua lista?