КУЛЬТУРА

Пять лучших: новые комиксы декабря

DariaWardenburg
Автор
DariaWardenburg
Пять лучших: новые комиксы декабря

Японские оборотни, французские школьницы, эрмитажные кариатиды, Рембрандт и прочие — в обзоре новых графических романов и комиксов, которые заслуживают самого пристального внимания.

«Старшая школа» Андерса Н. Кваммена

Пять лучших: новые комиксы декабря

Хроники жизни чувствительного норвежского подростка, который страдает от насмешек одноклассников, теряет в автомобильной аварии любимого двоюродного брата и страшно мучается от тоски и одиночества. К счастью, у Акселя любящие родители: ничего особенного они, вроде бы, не делают, просто всегда готовы выслушать и быть рядом, когда понадобятся. Благодаря их поддержке герой постепенно выплывает из омута оцепенения, и жизнь меняется к лучшему.

Пять лучших: новые комиксы декабря

Андерс Н. Кваммен, «Старшая школа», перевод Е. Воробьёвой, «Бумкнига», Санкт-Петербург, 2017

Изображения предоставлены издательством «Бумкнига»

«Бабушка Ноннон» Сигэру Мидзуки

Пять лучших: новые комиксы декабря

Великолепная мистическая трагикомедия, отчасти автобиографическая, созданная мастером в 1977 году (спустя тридцать лет, в 2007-м, Мидзуки получил за неё главный приз Международного фестиваля комиксов в Ангулеме). Японская провинция, 1930-е годы, мальчик Сигэ проводит дни в обществе своей бабушки, а та посвящает его в тайны ёкаев — многочисленных призраков, оборотней и духов, у каждого из которых свой характер и привычки. Потусторонний мир сосуществует с реальным и придаёт реальности смысл, объясняет её, как это ни парадоксально, и утешает.

Пять лучших: новые комиксы декабря

Сигэру Мидзуки, «Бабушка Ноннон», перевод Е. Рябовой, Alt Graph, Брянск, 2017

Изображения предоставлены Mizuki Production / «Alt Graph»

«Путешествия по Эрмитажу. Царица тюльпанов» Варвары Помидор и Дарьи Агаповой

Пять лучших: новые комиксы декабря

Фантазия о путешествии двух подростков по картинам Рембрандта. Шестиклассник Ваня («мечтатель и любитель уединения») и четвероклассница Тася («считает, что в её жизни не хватает свободы и самостоятельности») случайно сталкиваются в Эрмитаже и вместе начинают исследовать полотна Рембрандта — точнее, попадают внутрь полотен, беседуют с изображёнными на них людьми и самим художником, обсуждают сюжеты, героев, исторические обстоятельства и сравнивают Рембрандта с Хаяо Миядзаки.

Пять лучших: новые комиксы декабря

Варвара Помидор, Дарья Агапова, «Путешествия по Эрмитажу. Царица тюльпанов», «Арка», Санкт-Петербург, 2017

Изображения предоставлены издательством «Арка»

«Пьеро» Эдмона Бодуэна

Пять лучших: новые комиксы декабря

Лирический комикс — воспоминание о детстве и юности, поделённых на двоих. Братья Пьеро и Момон всё делали вместе: вместе играли, мечтали, рисовали, взрослели. После школы они расстались: Пьеро отправили в художественное училище, а Момон пошёл учиться на бухгалтера, раз уж послать в «институт для богатых» сразу двух сыновей родители не могли. Спустя годы, разочаровавшись в профессии, Пьеро отказывается от рисования, и братья меняются местами — бухгалтер Момон становится художником, чтобы продолжить их общую мечту.

Пять лучших: новые комиксы декабря

Бодуэн, «Пьеро», перевод М. Хачатурова, «Бумкнига», Санкт-Петербург, 2017

Изображения предоставлены издательством «Бумкнига»

«Дневники Вишенки. Том 3. Последнее из пяти сокровищ» Жориса Шаблена и Орели Нейре

Пять лучших: новые комиксы декабря

«Дневники Вишенки»— сентиментальная серия комиксов о девочке, которая ведёт дневник и описывает в нём свои расследования. Расследует Вишенка, впрочем, не преступления, а случаи странного поведения её знакомых. За каждым таким случаем, как удаётся ей выяснить, скрывается разбитое сердце и воспоминания об утраченном, и главным предметом этого комикса являются чувства и отношения. «Последнее из пяти сокровищ» — это рождественский выпуск, так что характерные для серии сентиментальность и умилительность зашкаливают, а слёзы печали и радости льются рекой. (Но вот без глупейшего слова «обнимашки» в русском переводе точно можно было бы обойтись.)

Пять лучших: новые комиксы декабря

Жорис Шамблен, Орели Нейре, «Дневники Вишенки. Том 3. Последнее из пяти сокровищ», перевод М. Хачатурова, «Манн, Иванов и Фербер», Москва, 2018

Изображения предоставлены издательством «МИФ»