Энтони Дорр 'Весь невидимый нам свет'

Энтони Дорр 'Весь невидимый нам свет'

andelyta
Автор andelyta
Заметки о книгах
Коллекция Заметки о книгах

Внизу на дорожках разговаривают люди, ветер в живой изгороди поет торжественный гимн, у входа в лабиринт потрескивают большие старые кедры. Мари-Лора воображает электромагнитные волны, которые входят в телефон Мишеля и выходят из него, примерно как описывал Этьен, только с тех пор их стало в тысячу, а то и в миллион раз больше. Потоки эсэмэсок, реки мобильных разговоров, телевизионных программ, электронной почты текут под домами и над домами, проходят между зданиями, между ретрансляторами в тоннелях метро и на фонарных столбах, между антеннами на крышах; реклама супермаркетов и печенья с двухслойной начинкой несется на космическую орбиту и обратно на Землю, десять тысяч «Я по тебе скучаю», пятьдесят тысяч «Я тебя люблю», оскорбления политикам, напоминания о встречах, реклама украшений, реклама кофе, реклама мебели и биржевые сводки летят невидимо над лабиринтом парижских улиц, над полями сражений и солдатскими кладбищами, над Арденнами, над Рейном, над Бельгией и Данией, над тем вечно меняющимся ландшафтом, который мы называем странами. И так ли трудно поверить, что души странствуют теми же путями? Что ее папа, и Этьен, и мадам Манек, и немецкий мальчик по имени Вернер Пфенниг летят в стаях, как цапли, крачки, скворцы? Что караваны душ невидимо проносятся наверху и, если хорошенько прислушаться, их можно услышать? Они летят над крышами, вдоль тротуаров, проходят сквозь твое пальто, рубашку, грудину и легкие и мчат дальше; воздух — библиотека и патефонная пластинка всякой прожитой жизни, всякой прозвучавшей фразы, и в нем по-прежнему отдаются все когда-либо сказанные слова. Каждый час, думает она, из мира уходят люди, помнящие войну. Мы возродимся в траве. В цветах. В песнях.

Энтони Дорр 'Весь невидимый нам свет'

Оцените раньше всех!

Комментарии

avatar

Пользователям также понравилось

Выбор Storia
1.
Тест: Выберите дорогу жизни и узнайте, куда она вас приведет
2.
Р.Хабиров: первая кровь
3.
17 хвостатых с необычным окрасом, в которых просто невозможно не влюбиться
4.
15 шедевральных анкет с сайтов знакомств от людей, у которых все в порядке с чувством юмора
5.
Трудности перевода, или Названия советских фильмов в иностранном прокате
6.
Руки бы визажисту оторвать: 15 примеров крайне неудачного звездного макияжа 
7.
То, что вы увидите на картинке первым, раскроет ваш главный страх в подсознании
8.
Выберите цифру и узнайте, в чем ваша особенность
9.
12 офигенных фотографий, в которых ракурс решил всё
10.
9 любопытных фактов о сексе, про которые принято умалчивать на уроках истории
500x500
500x500