0
Сочи / Sochi

Роза Пик / Rosa Peak

Самой высокой точкой горнолыжного курорта Роза Хутор является

Роза Пик
Высота пика 2320м над уровнем моря. 
Побывать там должен каждый, даже если в решили, что катание на лыжах это не ваше. Забраться на самый верх вам поможет фуникулёр. Удовольствие дорогое, но оно того стоит. Лучше всего подниматься, когда погода ясная и солнечная, что бы было видно окрестности. На вершине есть кафе-ресторан, где можно выпить горяченького чаю. 
Rosa Peak
is t
he highest place of the ski resort Rosa Khutor. The height of the peak is 2320m above sea level. Everyone should go there even if you have decided that skiing is not for you. A 
0
Сочи / Sochi

Отель 'Роза Ски Ин' / Hotel 'Rosa Ski inn'

Поселились в Горной Олимпийской деревне.

Отель Rosa ski inn
20Роза Хутор21
В каждом корпусе в подвале расположена кухня, где можно самостоятельно готовить еду. Номера квартирного типа, очень светлые. На каждого проживающего есть свой шкаф. В номере телевизор. 

We live in Sochi Olympic Mountain Cluster.

Hotel Rosa Ski Inn
. The plase is beautiful. Here are small ski slopes. The hotel is very comfortable. They give you a free card on a funicular to Rosa Khutor. 
0
Сочи / Sochi

Сочи / Sochi

Сочи - круглогодичный город-курорт. Зимой все едут на Красную поляну кататься на лыжаx и сноубордах, а летом все едут на Сочинское побережье загорать и купаться.

Мы были там и зимой, и летом. И теперь мы спешим поделиться с вами своим опытом.

Sochi is resort city all year round. In winter people go to Krasnaya Polyana for skiing and snowboarding. And in summer they go to the Sochi coasts to sunbathe and swim.

We've been there in both seasons. So now we want to share our experience with you.

0
0
0
Сочи / Sochi

Олимпийский парк / The Olimpic Park

Олимпийская деревня и Олимпийский парк.
Эти два места связанные с грандиозным событием 2014 года. Здесь проходила Олимпиада. Здесь были лучшие из лучших.

Смотреть в парке особо нечего. Стадионы, помимо причудливой формы ничего особенного из себя не представляют.

Летом рядом с факелом работает фонтан, который по вечерам считается поющим. Зимой нет и этого. 

Зато можно сходить на выставки, которые работают в одном из павильонов парка. Покататься на велосипедах, сигвеях, и просто погулять. 

Рядом с парком находиться парк аттракционов, там мы не были, так что ничего сказать о нём не можем, но по слухам, там здорово. Да и по доносящимся оттуда крикам, тоже.

Olimpic village and Olimpic park.
These two places where was the gratest event of 2014. Olimpic games took place here. The best of the best sportsmen competed here. 

There is nothing special to view in the Park. Stadiums 

0
Сочи / Sochi

Роза Пик / Rosa Peak

Самой высокой точкой горнолыжного курорта Роза Хутор является

Роза Пик
Высота пика 2320м над уровнем моря. 
Побывать там должен каждый, даже если в решили, что катание на лыжах это не ваше. Забраться на самый верх вам поможет фуникулёр. Удовольствие дорогое, но оно того стоит. Лучше всего подниматься, когда погода ясная и солнечная, что бы было видно окрестности. На вершине есть кафе-ресторан, где можно выпить горяченького чаю. 
Rosa Peak
is t
he highest place of the ski resort Rosa Khutor. The height of the peak is 2320m above sea level. Everyone should go there even if you have decided that skiing is not for you. A 
0
Сочи / Sochi

Отель 'Роза Ски Ин' / Hotel 'Rosa Ski inn'

Поселились в Горной Олимпийской деревне.

Отель Rosa ski inn
20Роза Хутор21
В каждом корпусе в подвале расположена кухня, где можно самостоятельно готовить еду. Номера квартирного типа, очень светлые. На каждого проживающего есть свой шкаф. В номере телевизор. 

We live in Sochi Olympic Mountain Cluster.

Hotel Rosa Ski Inn
. The plase is beautiful. Here are small ski slopes. The hotel is very comfortable. They give you a free card on a funicular to Rosa Khutor. 
0
Сочи / Sochi

Сочи / Sochi

Сочи - круглогодичный город-курорт. Зимой все едут на Красную поляну кататься на лыжаx и сноубордах, а летом все едут на Сочинское побережье загорать и купаться.

Мы были там и зимой, и летом. И теперь мы спешим поделиться с вами своим опытом.

Sochi is resort city all year round. In winter people go to Krasnaya Polyana for skiing and snowboarding. And in summer they go to the Sochi coasts to sunbathe and swim.

We've been there in both seasons. So now we want to share our experience with you.

0